Friday, January 16, 2026

The Reader ~ Bernhard Schlink (4 of 26)

There are certain books which have an impact on one, without one being able to put one's finger exactly on the reason why. 'The Reader' by Bernhard Schlink is such a book. The experience of reading this book was like taking a train ride through a pleasant landscape: you mosey along comfortably, enjoying the view and the climate, settled and relaxed. The journey is comfortable enough without being anything out of the ordinary. Then suddenly, the train enters a section of the countryside which is breathtaking in its beauty, and you are jolted out of your somnolence. You sit up and watch, your nose glued to the window, watching with rapt attention. You are unaware of the journey's passing, of temporal time, so engrossed are you in the present experience. The tale of 15-year-old Michael Berg (the first-person narrator) and thirty-something Hanna Schmidt, a tram conductor in post WW-2 Germany is pretty sordid in the beginning; having collapsed from hepatitis in front of her house, he is taken care of and helped home by her. Michael's thank-you visit to Hanna after convalescing, however, becomes a voyeuristic session and it's not long before they are lovers. It is an adolescent's fantasy come true, a bit like Lolita in reverse. The tale takes on a different twist once Michael starts reading to Hanna. Apparently, she can't get enough of his stories. So their sexual escapades are now connected to prolonged reading sessions which each one of them enjoys. But Hanna still remains an enigma to Michael with her erratic behaviour, an enigma which becomes all the more inexplicable when she disappears on the threshold of her promotion as tram driver. The next time he sees her, she is in the dock. Hanna is charged as a Nazi war criminal, a guard of a small concentration camp near Cracow, a satellite camp for Auschwitz. She is accused, along with others, of causing the death of a group of camp inmates by locking them up in a burning church. As a law student, Michael is covering her trial. Hanna's strange, self-destructive behaviour in the courtroom as well as her unusual acts as the camp guard (providing vulnerable young inmates with special status in the camp, to read books to her, until they were sent to Auschwitz to their death) intrigue him. One day, linking it to their sex-cum-reading sessions, he makes a startling discovery about his one-time lover... Later on, Michael is a disillusioned middle-aged man, with a failed marriage and a colourless life. He finds that he cannot exorcise Hanna from his psyche. At the end of his tether, he hits upon a unique solution: Michael finds solace for himself, as well as redemption for Hanna, through his old medium - that of reading. *** Ultimately, what is this book about? Is it about paedophilia, or an adolescent fantasy? Is it about Nazism, and man's cruelty towards man? Is it the tale of a Germany coming to terms with its Nazi past, disguised as a coming-of-age story? I, personally, would like to see it as an allegory on the redemptive power of storytelling. In all cultures, bards enjoyed a special, revered status - in India, it approaches the divine (think of Vyasa and Valmiki). Here, Hanna's sins - both the carnal as well as the homicidal - are linked with getting stories read to her; so, unusually, is her redemption in the last part of the book. Hanna Schmidt is a masterly creation. In the short span of 200+ pages, the author has brought to life an engrossing character who remains a puzzle until the very end. This is one holocaust story which does not take the trodden path.

No comments: